Google Translate ahora nos ofrece traducción por voz

En Octubre del año pasado Google presentó por primera vez un pequeño adelanto de su traducción de conversaciones en tiempo real en Google Translate, la cual llegó luego a Android. Y aunque estas características tienen más uso en los móviles, ahora comienzan lentamente a llegar a la versión para ordenadores.

Así, Google Translate ahora nos permite realizar traducciones por voz, es decir traducir palabras sin tener que escribirlas sino directamente pronunciándolas a través del micrófono. Ello, de momento, únicamente disponible para usuarios de la beta de Google Chrome 11, de la versión Canary de Google Chrome 12 o bien alguna nightly build.

Eso sí, dado que es la primera interacción de esta característica en la versión estándar de Google Translate, por ahora solo la podremos utilizar para traducir desde el inglés a otro idioma.

Via Google Operating System

Sitio Web: Google Translate

.

Algunas de las mejores aplicaciones de Chrome Web Store

Google apostó fuerte en su momento por las aplicaciones web con Chrome Web Store, una tienda exclusiva para su navegador Google Chrom.

Sea más o menos útil en sí, lo cierto es que ha servido para que muchos desarrolladores se lancen a publicar programas interesantes. En Chrome Web Store encontrarás versiones exclusivas para Google Chrome, pero no olvides que muchas de ellas están también en nuestra plataforma de aplicaciones web, disponibles para todos los navegadores.

Hagamos pues un repaso por las aplicaciones más interesantes que nos ha ofrecido Chrome Web Store hasta el momento:

TweetDeck: el cliente de Twitter que arrasa en el Escritorio y en móviles, lanzó una versión exclusiva que sólo puede instalarse en Google Chrome. Pese a esta limitación, hay que decir que la aplicación vale la pena y es absolutamente recomendable si tienes una cuenta en Twitter o Facebook y quieres estar al día de lo que publican tus contactos. Chrome Web Store

3DTin: ya no necesitas un potente ordenador ni avanzados conocimientos para diseñar en 3D. Gracias a esta aplicación web es una tarea sencilla, que se realiza con bloques de colores, igual que si fueran piezas de Lego. El resultado puedes exportarlo como imagen y subirlo a una galería pública. Chrome Web Store

Jolicloud: clientes de correo, discos duros virtuales, suites de ofimática… Son ya tantas las aplicaciones web y tan distintas sus funciones que no viene mal tener un sistema operativo con su Escritorio para acceder cómodamente a ellas. Jolicloud integra un montón de servicios para que se te olvide que estás trabajando sólo desde el navegador. Chrome Web Store

Audiotool: hacer música con el ordenador nunca fue tan parecido a como lo haces en la vida real. Con moduladores y pedales de efectos inspirados en los de verdad, Audiotool te dota de un completísimo equipo para componer canciones de todo tipo. Y todo ello sin pagar ni un duro y con la facilidad como bandera. Chrome Web Store

Psykopaint: ¿alguna vez has visto una foto convertirse en un cuadro delante de tus ojos? Psykopaint ha conseguido lo imposible: convertir a cualquiera en un artista del ratón, y todo ello gracias a sus alucinantes efectos con los que obtendrás resultados geniales con un mínimo de pericia. Chrome Web Store

Sliderocket: hasta hace poco para preparar una presentación en condiciones sólo tenías opciones instalables como Powerpoint o Impress. Con Sliderocket ahora no hace falta que abras nada más que el navegador. Sus transiciones y efectos en 3D nada tienen que envidiar a otros programas y su sencillez de uso hará que el más sofisticado pase de diapositivas te salga casi casi sin querer. Chrome Web Store

Canabalt: ¿no conoces el juego más adictivo al que jugarás con un solo botón? Pues ya estás tardando en probar este plataformas frenético y saltar de tejado en tejado evitando las caídas y las bombas para escapar de esta extraña invasión. ¿Sientes curiosidad, eh? Chrome Web Store

Grooveshark: abrir esta aplicación web es disponer de un inmenso catálogo musical para que lo escuches en cualquier momento. Así de claro y de sencillo. Chrome Web Store

Evernote: un texto memorable o una imagen para compartir pueden surgir en cualquier momento mientras navegas por Internet o trabajas con el ordenador. Evernote es el capturador de todas esas cosas que quieres guardar en tu día a día, y ahora que se ha renovado es mucho mejor. ¿Quieres comprobarlo? Chrome Web Store

Google Art Project: el buscador siempre sorprende con sus aplicaciones, pero es que este nuevo servicio es digno de aplauso. Visitas virtuales guiadas por los museos más importantes del mundo, ofreciéndote la posibilidad de contemplar sus obras con mayor definición que la que tendrás desde el otro lado del cordón rojo. Un lujo para la vista. Chrome Web Store

¿Conoces más programas interesantes de Chrome Web Store? ¿Qué otras aplicaciones web nos recomiendas?

Fuente: Softonic

.

Pasar texto a voz

Hace unos días publicábamos en este blog un post sobre varias Utilidades para Convertir Textos a Audio. Hoy añadimos una nueva opción.

Balabolka es un programa gratuito de escritorio capaz de convertir un texto en un archivo de audio. Todas las voces instaladas en tu sistema están disponibles para Balabolka. El texto de la pantalla puede ser guardado como un archivo en formato WAV, MP3, MP4, OGG o WMA. El programa puede leer el contenido del portapapeles, ver el texto de un documento en formato CHM, DjVu, DOC, EPUB, FB2, HTML, ODT, PDF y RTF, personalizar las fuentes y el color de fondo, controlar la lectura desde la bandeja de sistema o mediante las teclas rápidas globales.

Balabolka usa varias versiones de Microsoft Speech API (SAPI); esto permite modificar los parámetros de las voces, incluyendo velocidad y tono. El usuario puede definir una lista de palabras para mejorar la pronunciación de la mismas en el texto. Esta característica es útil cuando se desea cambiar la pronunciación de algunas palabras. Las reglas para corregir la pronunciación usan la sintaxis de las expresiones regulares.

Cuando un fihero de sonido de este tipo se reproduce por un reproductor de audio, el texto se muestra simultaneamente (como textos de canciones en ficheros musicales).

Para utilización es muy simple, escribimos el texto que deseamos pasar y seleccionamos la voz que se utilizará para escuchar, luego podemos modificar texto, o el tono y velocidad de lectura.

Después de esto ya podemos descargar el audio sin más. En el programa aparecerán todas las voces que tengamos instaladas en nuestro sistema.

Descargar Balabolka

.